Étude de cas / Studio d’effets visuels pour le cinéma et la télé
Hybride,un site enfin lisiblepar Google et les IA.
Hybride, studio d’effets visuels de Piedmont et de Montréal depuis 1991 et membre de la famille Ubisoft, avait un site magnifique que Google et les IA ne voyaient presque pas. Nous avons fait l’audit SEO et GEO du site, puis refait toute sa technique sans toucher à une seule image, ni à un seul texte, ni à une seule animation.


- Client
- Hybride, une entreprise Ubisoft
- Secteur
- Studio d’effets visuels pour le cinéma et la télé
- Mandat
- Audit SEO et GEO, refonte technique sans changement visuel, données structurées et fichiers pour les IA
- Technologies
- Astro et Vercel
5 Ko
de code JavaScript à télécharger, au lieu d’environ 66 Ko
95 Ko
pour la page d’accueil, au lieu de 235 Ko
3,3 Mo
pour les 41 images, passées en WebP, au lieu de 9 Mo
25
projets du portfolio décrits en données structurées
Le défi
Un beau site que les moteurs ne voyaient pas
Le site de Hybride montre le travail du studio sur The Mandalorian and Grogu, Andor, Percy Jackson et les Olympiens ou Twisters. Pour un visiteur, tout s’affichait parfaitement.
Notre audit a montré le problème : les pages d’accueil et de portfolio n’étaient pas envoyées toutes prêtes. Le navigateur recevait un gabarit vide et construisait la page lui-même avec du code. Google, ChatGPT, Perplexity et les autres outils d’IA recevaient donc ce gabarit, avec des marqueurs à la place des textes : ils ne voyaient presque rien du contenu.
Le mandat : rendre tout le site lisible par les moteurs et les IA, sans que rien ne change à l’écran.
Audit SEO et GEO
Un audit qui a trouvé le vrai frein
Avant de changer quoi que ce soit, nous avons regardé le site comme le voient Google et les robots des IA, page par page, en français et en anglais.
- Le frein principal : des pages construites dans le navigateur, que les robots recevaient presque vides.
- Un ancien lien vers la démo 2023 qui ne fonctionnait plus : tout pointe maintenant vers la démo 2026.
- Les 25 liens vidéo du portfolio vérifiés un par un : chacun mène bien au bon projet.
- Une description dans Google corrigée : « à Piedmont et Montréal depuis 1991 », puisque le studio de Montréal a ouvert en 2019.

Refonte technique non visuelle
Tout refait sous le capot, rien de changé à l’écran
Nous avons reconstruit les pages d’accueil et de portfolio, en français et en anglais, avec Astro. Les pages arrivent maintenant complètes : Google et les IA lisent tout le contenu dès le premier coup d’œil.
- Aucun texte, aucune image, aucune animation n’a changé : vérifié par des captures avant et après, sur ordinateur et sur mobile, à plusieurs hauteurs de défilement.
- Toutes les interactions vérifiées : menu, démo, frise historique, filtres du portfolio et bandeau des témoins.
- Environ 5 Ko de code JavaScript au lieu d’environ 66 Ko, et une page d’accueil de 95 Ko au lieu de 235 Ko.
- Les 41 images affichées passées en WebP : 3,3 Mo au lieu de 9 Mo, sans perte visible de qualité.
- Une politique de sécurité plus stricte : le site ne dépend plus d’un service externe pour s’afficher.

Données structurées et GEO
Google et les IA comprennent qui est Hybride
Une fois le contenu lisible, nous avons aidé les moteurs à le comprendre : qui est le studio, où il travaille, ce qu’il a fait.
- Données structurées schema.org tirées du texte affiché : fondateurs, Ubisoft, les deux studios et leurs adresses, coordonnées et Emmy de 2025.
- La démo 2026 et les 25 projets du portfolio décrits comme des films et des séries.
- Fichiers llms.txt et llms-full.txt, en français et en anglais, générés à partir du texte du site : ils suivent seuls quand un texte change.
- Un guide d’intégration remis à l’équipe TI de Hybride pour modifier textes, images et démo sans rien briser.

Identique sur téléphone
Le site mobile n’a pas changé non plus : même menu, même portfolio, mêmes animations. Ce qui a changé, c’est qu’il arrive plus vite et entièrement lisible.



Avant et après
Page d’accueil de hybride.com.
| Indicateur | Avant | Après |
|---|---|---|
| Code JavaScript à télécharger | ≈ 66 Ko | ≈ 5 Ko |
| Poids de la page d’accueil | 235 Ko | 95 Ko |
| Poids des 41 images affichées | 9 Mo | 3,3 Mo |
| Texte lisible par Google et les IA | Gabarit presque vide | Tout le contenu |
Ce qu’on en retient
- Un site peut être superbe et presque invisible : il faut le regarder comme le voient Google et les IA.
- Améliorer le SEO et le GEO n’oblige pas à changer le design. Ici, tout le travail s’est fait sous le capot.
- Des données structurées et un llms.txt tirés du texte affiché restent justes d’eux-mêmes quand le site évolue.
Votre projet pourrait être le prochain.
Site web, SEO, GEO ou boutique en ligne : parlons de ce que vous voulez bâtir.